From RF_alum:

The Phrase Finder (one of my favorite sources) writes there are several possible origins of this expression. However, the most logical origin is that it is from medieval England when it was allowed for “…peasants to take from royal forests whatever deadwood they could take down with a shepherd’s crook.”